" Le bâtiment qui subsiste et qui servait de latrine au dit collège sera démoli et refondé au besoin sera suivant les alignements du pavillon et de la halle au bled pour y être ensuire élevée une façade en pierre de taille qui donnera sur la place décoré et symétrisant avec la dite halle et élevée à la même hauteur. Les murs du côté du midi et de bise seront en moellon ordinaire crépis enduit et blanchi en dedant et jetté à gris d'orge en dehors sur monté par un simple ranchaut qui prendra dans le retour de chaque avant-corps et ira se terminer au dit pavillon du collège dont l'encoignure du côté du midi sera continué en pierre de taille avec liaison au nouveau bâtiment depuis le rez-de-chaussée jusqu'au début des commodités. [...] Il sera pratiqué sous chaque escalier en entrant une lunette d'aisance qui communiquera à une fosse commune qui recevait les latrines du collège. Il faudra aussi pratiquer sous l'escalier de la maison de bise une descente pour parvenir dans un cuvage situé sous le pavillon du collège lequel n'a point d'issue actuellement ".

Duclos ajoute en note marginale à propos de cette descente d'escalier : " on ne dessine pas l'endroit où elle sera placée ; la mettre à l'endroit le plus commode".