L'auteur du modèle peint qui servit au graveur Chrétien n'est pas très lisible dans la lettre. Il pourrait s'agir d'Auguste Couder, qui réalisa un tableau, disparu en 1848, mais dont il existe une copie de Franz Xaver Winterhalter (Chantilly, musée Condé, inv. PE 491). L'épisode lithographié montre le jeune Louis-Philippe d'Orléans, qui avait été proscrit par le gouvernement révolutionnaire (1793), enseignant en Suisse, au collège de Reichenau. Il exerça sous un faux nom (Chabaud-Latour), mais fut démasqué et dut de nouveau partir.