Archives de l'archidiocèse de Lyon. I 1206. Contrat entre la fabrique de l'église Saint-André et le fabricant de vitraux peints Mauvernay (1866).

Entre les soussignés, monsieur Mauvernay, fabricant de vitraux peints, demeurant à Saint Galmier (Loire), et Monsieur Jacquier Duclos, trésorier de la fabrique de l'Eglise de St-André (Lyon), agissant avec l'autorisation du conseil de Fabrique de la susdite paroisse en date de la séance légale du Sept (?) Janvier, dix huit cent soixante six.

Il a été convenu ce qui suit.

1° Le sieur Mauvernay susdit, s'engage à exécuter deux verrières pour les deux fenêtres du transept de la susdite Eglise de St André (Lyon). Dans l'une seront représentées les quatre grandes figures des saints Patrons de l'Industrie et du travail, lesquels Patrons seront : Saint Laurent, Saint Eloi, Sainte Anne, Sainte Cécile ; au bas de chaque personnage sera exécuté un médaillon représentant un des principaux traits de la vie du Saint patron représenté au dessus. Dans le tympan de la susdite fenêtre, sera représenté le martyr [sic] de Saint André, et ses circonstances dans les autres parties du tympan [ces dernières non réalisées], ainsi que des Emblèmes dans les parties triangulaires.

2° Dans l'autre verrière, Monsieur Mauvernay, exécutera les quatre patrons des principales confréries de la Paroisse, lesquels sont : saint Thomas d'Aquin, Sainte Elisabeth de Hongrie, St Louis de Gonzague et Sainte Catherine. Sous chacune de ces quatre grandes figures sera exécuté un médaillon représentant un trait de la vie du personnage exécuté au dessus. Dans le tympan de la dite fenêtre, Monsieur Mauvernay représentera la vocation de Saint André et de Saint Pierre, Saint Jean-Baptiste montrant Notre-Seigneur à Saint Pierre, et Saint André amenant Saint Pierre à Jésus Christ [ces deux dernières scènes non réalisées].

Au bas de chaque verrière sera inscrite une légende, dictée par Monsieur le curé.

Les cartons de ces vitraux seront faits par monsieur Balze (1) (1 Monsieur Balze est, depuis quinze ans, spécialement attaché à la manufacture de vitraux peints de St Galmier et par suite en a fait tous les cartons depuis lors.) Inspecteur générale [sic] des écoles de peinture et de dessin de la ville de Paris. Quant à l´ornementation, elle sera soumise à l'appréciation de monsieur Desjardins, architecte de l'Eglise.

Ces deux verrières devront réunir toutes les conditions, et de parfaite exécution, et de solidité.

Monsieur Mauvernay s'engage en outre à présenter les dites verrières à l'Exposition universelle de dix-huit cent soixante sept, et leur admission à cette Exposition est une condition d´acceptation par la fabrique de l'Eglise de St André. Néanmoins si l'espace désigné par la commission de l'Exposition à monsieur Mauvernay n'était pas suffisant pour recevoir convenablement ces deux grandes verrières la fabrique de St André aura la faculté de faire apprécier les parties qui n'auraient pas été exposées par des artistes compétents.

La pose de ces verrières sera à la charge de Monsieur Mauvernay. Les échafaudages, rasages et mastiquages [sic] seront faits et fournis aux frais de la fabrique de Saint André.

De son côté, Monsieur Jacquier-Duclos, trésorier de la fabrique de Saint André, prend à l'égard de monsieur Mauvernay les engagements suivants :

1° Il payera ces vitraux cent cinquante francs le mètre carré, lesquels vitraux devront être mesurés en dehors de toutes séparations lapidaires, en multipliant la plus grande longueur par la plus grande largeur.

Le dit sieur Jacquier Duclos s'engage à payer au sieur Mauvernay le prix total des deux vitraux cî-dessus mentionnés à l´expiration de la quatrième année qui suivra leur pose ; durant ces cinq ans, il payera au sieur Mauvernay l'intérêt de la somme au cinq pour cent, mais il sera libre s'il le peut, de rembourser le capital avant l´époque fixée pour le paiement, en le faisant en entier ou seulement par parties.

Le dit compromis approuvé par le conseil de fabrique de St-André dans sa séance légale du sept janvier mil huit cent soixante six a été fait en double et signé dans ses deux exemplaires par les deux contractants.

St André le Sept Janvier mil huit cent soixante six

Mauvernay

Jacquier Duclos trésorier