Ce tableau a été peint pour la banque de France de Paris et a ensuite été déposé à Lyon. L'inscription n'est donc pas en rapport avec une visite des souverains à Lyon. Napoléon III est d'ailleurs représenté sur un fond de paysage parisien. L'oeuvre est due au peintre suédois Carl Frederik Kioërboë (1799-1874) qui avait réalisé en 1855 sur commande de Napoléon III un portrait équestre grandeur nature de l'empereur (non localisé). Il n'a pas pu être établi si celui-ci en est une réplique réduite. Kioërboë est un peintre animalier, spécialiste de l'anatomie des chevaux. Il a également réalisé d'autres portraits équestres, un portrait d'Eugénie à cheval (musée de Copenhague), ainsi que ceux des rois de Suède, Charles XIV et Charles XV.