Les bâtiments d'infirmeries pour le personnel hommes et femmes sont construits à la place des bibliothèques prévues dans les plans de Louvier, et non réalisées lors de la première tranche de travaux. Le bâtiment 309 adopte un plan rectangulaire, avec un angle coupé au nord-ouest, correspondant à une entrée latérale. Le bâtiment possède trois entrées accessibles par des degrés rectangulaires : l'entrée principale au nord, et deux entrées latérales au nord-ouest et à l'ouest. L'entrée principale ouvre sur un hall d'entrée duquel part l'escalier principal en pierre, dont les deux volées sont séparées par un repos. Un escalier secondaire en bois se situe entre l'entrée principale et l'entrée latérale nord-ouest. Des logements ont été aménagés dans l'ensemble du bâtiment.