La statuette de la Vierge proviendrait d'un ermitage établi au 17e siècle dans les monts du Forez : selon l'Histoire de Saint-Bonnet-le-Courreau de M. Prost (p. 219 ; repris par la Semaine religieuse..., et Bull. Diana, 1880), Antoine Roche, originaire de la Roue (commune de Sauvain, Loire), se fait ermite vers 1660 dans les hautes chaumes à Chorsin (Sauvain) ; un règlement de sa vie monastique aurait été vu dans les archives de la commune par un ancien desservant, mais il n'a pas été retrouvé par les érudits du 19e siècle. Après la mort de cet ermite, André Roche, prêtre prébendier à Champdieu (un parent ?), récupère la statuette de la Vierge qui ornait l'oratoire. La statuette semble avoir séjourné d'abord à Cromorel (commune de Trelins, Loire) avant d'être déposée par André Roche dans l'église de Champdieu (certainement peu avant son décès, vers 1715 : Inventaire sommaire...). Le registre de dépenses tenu par le curé Didier rapporte les conditions de l'arrivée de la statuette à Champdieu en 1715 (du temps de son prédécesseur le curé Montmain) et les aménagements réalisés pour l'exposer aux fidèles : 2 décembre 1725. "La petite image de la sainte Vierge qui est actuellement dans le tabernacle placé dans la chapelle des prébendes de la Bâtie, à côté droit de l'entrée de l´église, y fut placée au mois de mai de l'an mille sept cent quinze. Plusieurs personnes en divers temps ont assuré avoir été miraculeusement soulagées en priant devant cette image, soit depuis qu'elle est dans cette chapelle, soit à l'ermitage de Chorsin, paroisse de Sauvain, soit à Cromorel, paroisse de Trelins, où elle avait été exposée avant que d'être apportée ici par Me André Roche, prêtre prébendier, qui en fit don à notre église. Pour orner ladite chapelle et la mettre en l'état où elle est, nous transportâmes le petit tabernacle doré de l'autel du saint Rosaire, et le retable qui est dans ladite chapelle y fut aussi transporté de l'autel de la Croix ou de saint Vincent" (Inventaire sommaire... ). Les publications de la fin du 19e siècle rapportent plusieurs légendes concernant la statuette : elle proviendrait d'un don de Saint Louis qui passa par le Forez en 1255 à son retour de croisade, selon le récit de La Mure (Histoire des ducs de Bourbon, I, 258) et y laissa plusieurs "images de Notre-Dame faites et taillées en un bois de couleur noire qu'il avoit rapportée du Levant", en particulier celle de Notre-Dame de Laval ; mais la statuette, bien que d'un travail très fruste et difficile à dater, ne paraît pas plus ancienne que le 15e siècle. D'autres récit mentionnent un château ou un ancien couvent de bénédictins situé à Chorsin et qui aurait disparu, ce qui ne semble pas réaliste (le bois de Chorsin appartenait à l'abbaye de Valbenoîte). Enfin la statuette ferait encore l'objet d'une importante dévotion et serait vénérée dans la crypte, où on lui présenterait les petits enfants, ce qui résulte d'une confusion avec les reliques (disparues à la Révolution) de saint Domnin. L'auteur de l'Inventaire sommaire... témoigne quant à lui de l'existence d'une statuette de la Vierge, dite Vierge noire, à Cromorel, jusque vers 1920 : peut-être une copie de celle de Chorsin ? Cette statuette n'a pas été vue lors de l'enquête d'Inventaire menée sur le site en 2000. Le reliquaire en laiton a peut-être été exécuté dans la suite de la réfection du décor de la chapelle de la Vierge, dans le 3e quart du 19e siècle ; la planchette de bois sculpté qui lui sert de socle semble postérieure (20e siècle ?). Ces éléments ont été restaurés en 1997 par Arlliage (Stéphane Crevat).