Saint Vincent et saint Isidore sont deux saints fréquemments associés en Forez, comme protecteurs des principales ressources agricoles : vigne, troupeaux et labours. Deux statues en pendant de cette église honoraient déjà ces deux saints (IM42000978 et IM42000979). Cette bannière forme un ensemble avec la bannière de procession de saint Sébastien et saint Roch n°2 (IM42001014). L'objet a été restauré en 2009 : l'étude a montré que la bannière a été raccourcie par le haut, là où le tissu est le plus altéré par le poids de l'objet : le tissu a été rabattu sur une dizaine de centimètre et fixé par clouage. Le démontage a montré la toile de renfort découpée autour des broderies. La restauration a remplacé la grosse toile de renfort. Le textile de fond a été nettoyé, remis en forme et renforcé sur ses bords par marouflage de pièces de toiles fines encollées, teintées de la même couleur ; les broderies ont été refixées si nécessaire. Les toiles peintes ont été démontées puis reposées. La bannière a été replacée sur sa hampe avec repose des anneaux de suspension (la suspension de l'objet restauré ne pouvant être qu'occasionnelle).
- inventaire topographique
- © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
Dossier non géolocalisé
-
Aire d'étude et canton
Montbrison
-
Commune
Champdieu
-
Lieu-dit
le bourg
-
Dénominationsbannière de procession
-
Titres
- Saint Vincent et saint Isidore
-
Période(s)
- Principale : 4e quart 19e siècle
-
Dates
- 1884
-
Auteur(s)
- Auteur :
Bannière en forme de rectangle vertical à bordure inférieure découpée en 3 pointes trilobées. Un rabat à 5 pointes trilobées recouvre la partie supérieure de la bannière. Fond en velours uni rouge (3 lés), fixé sur une grosse toile gommée de renfort. Décor : application d'une toile peinte, en forme de mandorle, entourrée d'un petit galon de dentelle de fil d'or qui assure la jonction avec le fond (coutures) ; broderies d'application en fil d'argent, application de paillettes convexes argentées (raisin). Une toile de coton fin soutient les broderies au revers. Bordure de franges en cannetille dorée (cannetille de deux diamètres dans la frange inférieure) et pompons de cannetille. Hampe en bois à extrémités en bois tourné doré (le tissu est cloué dessus).
-
Catégoriestissu
-
Matériaux
- soie, velours uni, brodé, application sur textile
- toile
- fil métal, doré, tortillon, torsadé
- toile, support peinture à l'huile
- bois, doré à la feuille, sur apprêt
-
Précision dimensions
-
Iconographies
- saint Isidore
- saint Vincent
- fond de paysage
- phylactère
- volute
- rose
- raisin
- pampre
- églantine
- fleurs
-
Précision représentations
Les motifs brodés adoptent la même disposition, mais une iconographie différente selon les faces. Face de saint Vincent : autour de la toile peinte, cadre forme par une branche de vigne. Autour, tiges fleuries, de haut en bas (de chaque côté) : une fleur à quatre pétales, une églantine, une fleur, une autre fleur à quatre pétales. Dans les lobes du rabat : alternance de branches de vigne et d'églantine. Dans les pontes du bas de la bannière, sous le phylactère portant l'inscription ; bouquets de roses dans les pointes latérales, branche de vigne dans la pointe centrale. Face de saint Isidore : autour de la toile peinte, cadre forme par des épis de blé, des marguerites et des bleuets. Autour, tiges fleuries, de haut en bas (de chaque côté) : une fleur, un lys, une marguerite, une rose. Dans les lobes du rabat, de gauche à droite : un lys, un bouquet de blé, une rose, un bouquet de blé, un lys. Dans les pontes du bas de la bannière, sous le phylactère portant l'inscription ; bouquets de blé dans les pointes latérales, de roses et de lys dans la pointe centrale. Représentation des scènes peintes à l'huile : un personnage en pied sur fond de paysage avec architectures : saint Vincent (nimbé, dalmatique, portant une grappe de raisin et une palme, avec dans le fond le prieuré de Champdieu) et saint Isidore de l'autre côté (nimbé, tunique courte, un genou à terre, en prière, avec dans le fond un clocher d'église et l'ange en train de labourer à sa place).
-
Inscriptions & marques
- inscription concernant l'iconographie, brodée, sur l'oeuvre
-
Précision inscriptions
Inscriptions peinte sur le phylactère : ST. VINCENT PRIEZ POUR NOUS / 1884 et ST. ISIDORE PRIEZ POUR NOUS / 1884. Les chiffres de la date ont été découpés sur une autre étoffe et cousus après coup (les 8 sont montés à l'envers).
-
État de conservation
- oeuvre restaurée
-
Précision état de conservation
Les franges sont décousues, les parties peintes sont usées. La bannière a été restaurée après l'enquête, en 2005 (restauration du tissu de fond).
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
-
Protectionsinscrit MH, 1992/01/10
- © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
- © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
Documents d'archives
-
A. CAOA Loire. Restauration de textiles anciens. Céline Wallut. Francheville (69). Compte rendu de traitement. Bannière saint Isidore et saint Vincent. Eglise de Champdieu. Loire. Date du traitement : mars 2005. 30 cm, dactyl., 12 p., ill. en coul.
Chercheur au service de l'Inventaire Rhône-Alpes puis Auvergne-Rhône-Alpes (1999- )
Chercheur au service de l'Inventaire Rhône-Alpes puis Auvergne-Rhône-Alpes (1999- )