Cejourd'hui dix mars mil neuf cent vingt-six à quatorze heures,

Nous soussigné, BUFFAZ, Alexandre, maréchal des logis chef de gendarmerie, à pied à la résidence de Bozel, département de la Savoie, revêtu de notre uniforme et conformément aux ordres de nos chefs, ayant appris qu'un accident grave s'était produit sur les chantiers de dérivation des eaux du "Doron" de Bozel, à l'entreprise Dalberto à la Perrière, nous nous sommes rendu sur les lieux et nous avons recueilli les renseignement suivants :

1° M. Charrut, Frédéric, 33 ans, conducteur des travaux à l'entreprise Dalberto à la Perrière déclare :

"Vendredi dernier, 5 courant, vers 16h30, une équipe d'ouvriers était occupée au bisage d'une galerie, fenêtre n°8, lorsqu'un éboulement de terre et de charbon s'est produit. Un des ouvriers a été pris sous le remblai. Aussitôt, ses camarades l'ont dégagé et ils ont constatés qu'il avait la jambe droite fracturée. Le blessé se plaignait en outre de souffrir de douleurs internes. Les premiers soins lui ont été donnés par le Docteur Mathieu de Brides-les-Bains et le même jour, il a été transporté à l'hôpital d'Albertville. L'un des autres ouvriers de l'équipe n'a eu qu'une légère contusion. Ce sont les deux seuls atteints. Ces sortes d'accidents étant assez fréquents dans les travaux souterrains et la vie du blessé hospitalisé n'étant pas en danger, je n'ai pas cru devoir vous prévenir. Jusqu'à présent je n'ai jamais averti la gendarmerie pour des accidents de ce genre. J'ai d'ailleurs rempli les formalités nécessaires pour l'assurance. Le boisage a été fait régulièrement ; aucune imprudence n'a été commis par les ouvriers". Lecture faite, persiste et signe.

2° à 15h20, M.Mazzeli, Jacques, 32 ans, sujet italien, chef de poste à l'entreprise Dalberto à la Perrière, déclare :

"Vendredi dernier, vers 16h30, j'étais occupé avec trois ouvriers, à placer un cadre à l'avancement de la fenêtre n°. Nous avions déjà disposé les marches avant, planches qui servent de protection au plafond, lorsqu'un mètre-cube et demi environ de terre et charbon s'est détaché du plafond en brisant les planches. L'ouvrier Tamone a eu les jambes prises sou le déblai. Nous l'avons dégagé immédiatement ; j'ai à ce moment constaté qu'il avait la jambe droite fracturée. Le blessé se plaignait en outre d'avoir la respiration gênée. Il a été transporté sans retard au bureau de l'entreprise où il a reçu les soins du docteur Mathieu, puis il a été dirigé sur l'hôpital d'Albertville. Un autre ouvrier, le nommé Vanin, Jean, a eu une légère contusion à la jambe. Un repos de vingt jours lui a été prescrit par le docteur. Toutes les mesures de protection ont été prises pour la pose de ce cadre en évitant toute imprudence. Le troisième ouvrier, ainsi que moi même n'avons pas été blessés et avons continué notre travail. Lecture faite, persiste et signe.

3° à 16 heures, M.Arriat, Maurice, 32 ans, ingénieur à l'entreprise Dalberto déclare :

"Je me trouvais à mon bureau au moment où l'on m'a prévenu de l'accident survenu à la fenêtre n°8. Aussitôt, j'ai fait prévenir M. le Docteur Mathieu pour donner des soins au blessé. Le chef de poste et les ouvriers occupés à la fenêtre n°8 sont tous des spécialistes aux travaux souterrains. Dix minutes avant l'accident, le chef mineur était venu contrôler le travail ; il n'avait rien remarqué d'anormal, les précautions avaient été prises. J'ajoute que je visite au moins une fois par jour les galeries. De plus le chef mineur y est en permanence et tous deux, nous veillons strictement aux mesures de sécurité ". Lecture faite, persiste et signe.

4° à 16h30, M.Vanin, Giovanni, 25 ans, sujet italien, ouvrier mineur à l'entreprise Dalberto à la Perrière, déclare :

" Le 5 courant, vers 16h30, j'étais occupé avec mes camarades, Tamone, Capelli et le chef de poste Mazelli à placer un cadre à l'avancement de la fenêtre n°8. Nous avions déjà placé les marches-avant et nous nous apprêtions à disposer le cadre lorsqu'une certaine quantité de terre et de charbon s'est détachée du plafond de la galerie, brisant les marches-avant, Tamone a eu les jambes prises sous l'éboulis. Un caillou m'a atteint à la jambe droite me faisant une légère contusion. Capelli et Mazzeli n'ont eu aucun mal. Après avoir dégagé Tamone, nous avons constaté qu'il avait la jambe droite fracturée. Il se plaignait en outre de douleurs au thorax. Aussitôt, nous l'avons fait transporter au bureau de l’entreprise où il a reçu les soins du Docteur Mathieu. Ma blessure n'est pas grave, néanmoins le Docteur m'a prescrit vingt jours de repos. Lecture faite, persiste et signe.

Les ouvriers italiens interrogés ont satisfait aux obligations sur le séjour des étrangers en France ; ils ne figurent sur aucun des signalements de la brigade. [...]

Fait et clos à Bozel, le 10 mars 1926.