Ce buste de Madame de Sévigné ressemble de façon assez frappante à la statue de la Marquise de Sévigné commandée par l'Etat au sculpteur André Massoulle pour la maison d'éducation de la Légion d'honneur en 1894. Massoule a probablement utilisé le même modèle pour la commande de 1900, le visage est celui de la même personne, à qui il a donné la même coiffure et la même robe. Le sculpteur Jules Coutan, qui a réalisé l'oeuvre deux ans après la mort de Massoule, a respecté scrupuleusement le modèle dans sa traduction, qu'il a d'ailleurs signée Massoulle. L'originalité de l'oeuvre réside cependant dans la réalisation du portait de Madame de Sévigné, qui, de buste à l'antique, devient quelque peu Mariannisant : cette interprétation est-elle l'idée de Massoulle ou de Coutan ?