Chaque phrase : h = 30 cm ; la = 600 cm ; pr = 5 cm. Les lettres constituant les phrases ont une longueur de 20 à 30 centimètres, une largeur de 10 à 20 centimètres et une épaisseur de 1 centimètre

Ça a débuté comme ça (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932). Longtemps je me suis couché de bonne heure (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, 1913-1927). Doukipudonktan se demanda Gabriel excédé (Raymond Queneau, Zazie dans le métro, 1959). La première fois qu’Aurélien vit Bérénice, il l’a trouva franchement laide (Louis Aragon, Aurélien, 1944). Nous étions à l’étude, quand le proviseur entra (Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857). Je suis noir mais je suis roi (Michel Tournier, Gaspard, Melchior et Balthazar, 1980). A noir, E blanc, I rouge, u vert, O bleu : voyelles (Arthur Rimbaud, Voyelles, 1883).

cassure, perte de matière.

Phrase 1 : Les deux systèmes d’attache pour la lettre « b » (de débuté) sont cassés et il manque la lettre « b ». Le système d’attache pour la lettre « u » (de débuté) est cassé et il manque la lettre « u ». Les deux systèmes d’attache pour la lettre « t » (de débuté) sont cassés et la lettre « t » est déplacée. Le système d’attache pour la lettre « é » (de débuté) est cassé et la lettre « é » est déplacée. Les trois systèmes d’attache pour la lettre « ç » (de ça) sont cassés et la lettre « ç » est déplacée. Les néons ne fonctionnent plus que partiellement.

Phrase 2 : Le système d’attache pour la lettre « t » (de longtemps) est cassé, les deux systèmes d’attache pour la lettre « e » (de longtemps) sont cassés, le système d’attache pour la lettre « m » (de longtemps) est cassé, le système d’attache pour la lettre « p » (de longtemps) est cassé, le système d’attache pour la lettre « s » (de longtemps) est cassé, le système d’attache pour la lettre « j » (de je) est cassé, les deux systèmes d’attache pour la lettre « e » (de je) sont cassés. Les néons ne fonctionnent plus que partiellement.

Phrase 3 : Le système d’attache pour la lettre « k » (de doukipudonktan) est cassé et la lettre « k » est déplacée.Les deux systèmes d’attache pour la lettre « t » (de doukipudonktan) sont cassés et la lettre « t » est déplacée. Le système d’attache pour la lettre « a » (de doukipudonktan) est cassé et la lettre « a » est déplacée. Les deux systèmes d’attache pour la lettre « n » (de doukipudonktan) sont cassés et la lettre «n» est déplacée. Les néons ne fonctionnent plus que partiellement.

Phrase 4 : La lettre « q » (de qu’) est déplacée, la lettre « u » (de qu’) est déplacée, la lettre « v » (de vit) est déplacée, la lettre « i » (de vit) est déplacée, la lettre « t » (de vit) est déplacée, la lettre « i » (de Bérénice) est déplacée, la lettre « c » (de Bérénice) est déplacée, la lettre « e » (de Bérénice) est déplacée, la lettre «i» (de il) est déplacée, la lettre « l » (de il) est déplacée, la lettre « t » (de trouva) est déplacée, la lettre «r» (de trouva) est déplacée, la lettre « o » (de trouva) est déplacée, la lettre « u » (de trouva) est déplacée, la lettre « » (de trouva) est déplacée. Le système d’attache pour la lettre « a » (de trouva) est cassé et la lettre « a » est déplacée.

Phrase 5 : La lettre «e» (de étions) est déplacée, la lettre « t » (de étions) est déplacée. Le système d’attache pour la lettre « l » (de l’) est cassé et la lettre «l» est déplacée. La lettre «u» (de quand) est déplacée, la lettre «a» (de quand) est déplacée, le système d’attache pour la lettre "t» (de entra) est cassé et la lettre « t » est déplacée.Le système d’attache pour la lettre « r » (de entra) est cassé et la lettre «r» est déplacée. La lettre «a» (de entra) est déplacée.

Phrase 6 : Les trois systèmes d’attache pour le néon horizontal sont cassés, il est déplacé. Le système d’attache pour la lettre « j » (de je) est cassé et la lettre « j » est déplacée. Un des deux systèmes d’attache pour la lettre « e » (de je) est cassé et la lettre « e » est déplacée.

Partie 7, 8, 9 : Pas de pièces d’accrochage cassées et pas de lettres déplacées. Il n’est plus du tout fonctionnel.

Préconisations : dépoussiérage des néons. Restauration du système électrique. Restauration des néons cassés, manquants et désemboîtés.