D'après le devis du 2 octobre 1698, au lieu de tentures, les armes du prince devaient orner la plupart des travées, dans de grands panneaux entre les pilastres ; ces armoiries et, en pendant, celles de la princesse, n'ont été peintes que sur le mur principal ; la réalisation du peintre Pierre-Paul Sevin est à peu près fidèle à la description qu'en donne le contrat, hormis l'absence de chiffre du duc du Maine, tous les ornements précisés y figurent : grands manteaux semés de France, fourrés d'hermine et couronnés de France, colliers de l'ordre de Saint-Michel et du Saint-Esprit, l'ensemble placé sur des trophées d'armes pour les armoiries du prince, et de musique, pour celles de la princesse, que le devis n'avait pas prévues ; masquées par des lambris de hauteur à la Révolution, les armoiries ont été restaurées après leur mise au jour par l'entreprise Malesset en 1961, puis en 1984 par l'atelier parisien ARCOA.