Ouvrage de 81 x 70 m (soit 81,900 x 71,650 m surplombs compris) à 3 niveaux (niveau piste, niveau entrée, niveau gradins). Entrée principale donnant dans un grand hall surélevé pour le public ; entrée latérale pour les joueurs. Solution constructive adoptée : 14 piliers de portique en façade principale correspondant aux 14 poutres porteuses de la charpente, des gradins en béton armé et une charpente de couverture d'une seule portée de 72 m franchissant la piste orientée nord-sud et les gradins. Fondations et infrastructures réalisées en béton armé. Façades vitrées insérées dans l'infrastructure en béton armé. Bardage en tôle d'aluminium de type luxaflex ceinturant la toiture en pente douce (10%). La stabilité de l'ouvrage est assurée par un dispositif particulier. Charpente métallique en acier composée de 14 poutres porteuses de 72 m de portée, espacées de 6m et entretoisées de façon rigide, à signaler. Réseau de pannes écartées de 0,80 m posé sur cette charpente, scindée en trois éléments par deux joints de dilatation transversaux. Fermes, entretoises et poutres de porte-à-faux en treillis. Montage de la charpente réalisé dans un délai de 14 semaines et assemblage sur le chantier par boulonnage. Poids de l'ossature seule : 530 tonnes. Poutres contreventées en pignon. Appui fixe à rotule, au niveau + 15,70 m: il reprend les efforts verticaux dus aux charges et aux surcharges, ainsi que les efforts horizontaux dus au vent sur pignon ou long-pan. Appui mobile à rouleau, au niveau + 8,20 m permettant la libre dilatation de la ferme et reprenant les efforts verticaux et l'effort horizontal dû à l'action du vent sur le pignon seul. Couverture constituée par des éléments en aluminium ou en polyester translucide (alternance d'une trame pleine et de trois trames translucides au-dessus de la piste). A l'intérieur, le béton brut est partiellement masqué par un décor de type frisette en bois ou par de la peinture au nu du mur. Garage pour la surfaceuse-lisseuse dans le prolongement de la piste. Dans le garage, fosse à neige d'un cubage d'environ 20 m2. Utilisation d'un aérotherme soufflant de l'air chaud pour le chauffage du bâtiment. Etant donné l'importance de l'installation considérée, la patinoire comprend divers locaux complémentaires : une salle de musculation, une salle de danse, une salle de réunion, un bar-restaurant surélevé donnant sur la piste, une pièce radio-journalistes et divers locaux administratifs. Production du froid assurée par une galerie noyée dans la dalle de béton armé de la piste. Circulation dans les tubes de fluides frigorigènes, fréon et ammoniac. Fluides refroidis dans l'échangeur d'une centrale frigorifique nécessitant une consommation d'énergie éléctrique importante (salle des machines comprenant transformateurs et compresseurs).