Bâtiment composé de deux chalets jumeaux, de plan carré (7, 20 x 7, 30 m chacun). Première tranche : maçonnerie en moellons de béton armé, avec bardage en dosses de sapin. Emploi du "sipror" considéré alors comme un "isolant moderne" : plaques de polystyrène expansé placées dans les parois, dans le sol du rez-de-chaussée et en toiture. Façade sud-est équipée de grands vitrages à l'étage supérieur pour le séjour ; balcon en béton avec garde-corps en sapin sur toute la longueur de la façade et retour. Façade sud-ouest de plain-pied. Toit à un versant incliné nord-ouest, fait de chevrons en bois appuyés sur des pannes métalliques (HPE) et des consoles en béton supportant la protection de la terrasse. Escalier intérieur en béton armé. Extension au nord-ouest (sur l'arrière) au-dessus d'un garage en partie enterré. Construction identique au premier chalet, implantée et réalisée de façon à donner l'apparence d'une construction d'un seul tenant. Maçonnerie de béton armé et moellons de béton. Toiture à un versant de pente identique au précédent et formant une seule toiture. Balcon en béton avec garde-corps en sapin identique prolongeant le balcon existant. Bardage en dosses de sapin et baies identiques. Conception identique de l'aménagement intérieur.