Le village de Miolans s'est développé sous le flanc nord du château. Il constitue une paroisse indépendante avant la fin du 14e siècle ; l'église est alors la chapelle Saint-Etienne, dans l'enceinte du château. Une église paroissiale est édifiée hors de l'enceinte castrale ; elle est bénie en 1732. Elle est alors décrite ainsi : "L'église est bâtie en maçonnerie, ayant 4 toises de longueur sur deux et demie de largeur. Le clocher est une espèce de niche placée sur la porte d'entrée.il n'y a qu’une cloche de placée. L'autre est encore au château où était l’ancienne église paroissiale. Le chœur et la nef sont voûtés, en plâtre, en ogive, et couverts d’ardoise. Le maître-autel est en bois de poirier ; son tableau représente saint Etienne et saint Clair. (…) Il y a à gauche en entrant une chaire à prêcher en bois noyer toute neuve. Un confessionnal de même, et un autre au château lequel on doit apporter et placer en ladite église (...) Nous avons consacré la pierre du maître-autel, laquelle le couvre en entier (…) Il y a en dehors de l’église un bénitier fixe de pierre (…) La sacristie est à gauche et communique au chœur. Elle est voûtée, couverte et pavée comme l'église. Il y a dedans une bonne armoire de noyer pour les ornements". Un presbytère est édifié en même temps. La paroisse est supprimée en 1793 (unie à Saint-Pierre) ; ses biens sont vendus en 1794, avant l'église et presbytère, cédés le 17 thermidor an V (4 juillet 1797) à Claude Geoffray, notaire à Saint-Pierre-d'Albigny (AD Savoie, Q48). L'église devient une maison, et en 1944 des squelettes auraient été découverts sous un plancher lors de travaux (Naz).

Le village ne comprend que quatre maisons à l'époque de le mappe, de part et d'autre d'une ruelle transversale correspondant à peu près à l'actuelle rue de la Forteresse, à l'angle de laquelle devait se trouver le four à pain du hameau. Des granges (disparues) étaient édifiées en périphérie au nord.

Le hameau actuel a la même implantation que sur le cadastre de 1890 et se compose de maisons de vigneron mitoyennes, bâties perpendiculairement aux courbes de niveau, regroupées essentiellement en deux ilots dont les maisons peuvent être traversantes (simple épaisseur) ou pas (double). L'ilot 2018 A5 1041 à 1044, 1046, 1047, 1050, 1053, 1193, 1194 forme un rang mixte qui se divise en quatre habitations, à l'ouest, et granges-étables à l'est. L'étage de soubassement des maisons est aménagé en réseau de caves voûtées accessibles du côté ouest (avec un couloir commun sous A5 1042), est (avec couloir commun sous A5 1193) ou nord. Les habitations de deux ou trois travées ont un accès de plain pied côté sud, et on un étage avec balcon (escalier intérieur). Seul le logis situé dans l'angle nord-ouest de l'ilot (2018 A5 1041) a des escaliers extérieurs. L'ilot 2018 A5 1037, 1038, plus modifié, présente également un réseau de caves voûtées, avec couloir d'accès partagé (sous A5 1037) et deux escaliers extérieurs en pierre dont un avec garde-corps maçonné.

Des maisons ont été édifiées en périphérie de ce noyau central à partir de la fin du 19e siècle, parfois en investissant une grange-étable (2018 A5 1177). Les maisons 2018 A5 1029 et ZC 55 sont de type villa avec encadrements à redents et chaînes d'angle à bossage en béton sous un toit à demi-croupe en ardoise.

Le matériau employé est le petit moellon calcaire plat, ou calcaire lité, souvent revêtu d'un enduit mince sur les parties habitées et laissé apparent pour les granges-étables ou les trumeaux des combles. Les encadrements sont en pierre de taille, parfois en calcaire veiné (remploi de blocs provenant du château ?), et souvent partagé entre porte et fenêtre de l'habitation. Les granges-étables présentent des extensions en charpente sous toiture, et une lucarne fenière. Les toits sont essentiellement en ardoise, à demi-croupe. Une petite dépendance (2018 A5 1029) présente un toit de lauzes (une autre petite dépendance couverte de lauzes, actuellement en ruine, est visible sur la cartes postale figurant le hameau devant le château).

Le hameau n'a plus de four à pain mais présente deux bassins publics (voir repérage ; en eau) et un oratoire (IA73004467).