L'oeuvre est commandée en 2007 au titre du 1% artistique dans le cadre des travaux de restructuration et extension du lycée Paul Constans, pour un montant de 30000 euros.

Le cahier des charges de l'appel à candidature stipule que l'oeuvre, destinée à orner le patio-jardin du bâtiment de l'administration, aura pour fonction de renforcer son attractivité et sa centralité. La nature de l'oeuvre, son mode d'expression et de réalisation, sont laissés à l'initiative de l'artiste, en indiquant cependant que les thèmes de l'eau et de la lumière pourraient en être le support. En réponse à ce cahier des charges, Béatrice Hermitte propose dans un premier temps la réalisation d'un cairn luminescent à installer au centre du patio. Ce projet est écarté au profit de la création d'un vitrage décoratif destiné à doter la façade principale du bâtiment de l'administration nouvellement construit. Le projet de Béatrice Hermitte est retenu à l'unanimité par le comité artistique régional lors de sa séance du 26 septembre 2006. Il prévoit une mise en scène du vitrail par un dispositif d'éclairage alimenté par des panneaux solaires, placé tant à l'extérieur qu'à l'intérieur afin de créer un rideau de lumière.

La mise en œuvre est réalisée en 2007 dans les ateliers de la société Macocco Nangis, et la pose des vitrages dans le mur rideau de la façade du bâtiment de l'administration est effectuée par l'entreprise Gauthier.