L’œuvre s'inscrit directement dans le contexte architectural du bâtiment. Elle forme une cour qui a été dessinée par l'artiste. Cette dernière s'articule autour de deux cercles possédant le même centre, marqué par une bouche d'égout. Le plus grand cercle est constitué de "dalles" carrées qui suivent sa circonférence. Les "dalles" du cercle intérieur sont disposées de façon parallèle aux médianes des cercles. Le cercle intérieur contient 19 balanciers disposés le long de sa circonférence. Ces balanciers sont des représentations en perspective de volumes géométriques simples et identiques, mais représentés d'un point de vue différent. Selon le point vue du spectateur, la forme semble passer du 2D au 3D. "Un support rectangulaire bleu mauve en lave sablée (lave de bouzente) porte un parallélépipède de pierres, dont la face supérieure est rouge (grès d'Alsace), la face éclairée blanche (pierre de Chandore) et la face à l'ombre grise (granite de Tarn)."