ANNEXE 2
Acte d´état pris à requeste de Dame Catherine de Montelivet, épouse de Messire Jacque Guillaume Claude Jean Baptiste d´Orlié de Belletruche, marquis de St Innocent. (AD Savoie. 6E 13488, 29 septembre 1791)
L´an mil sept cent quatre vingt et onze et le vingt neuf du mois de septembre, ...moi Blanchard, notaire, je me suis transporté jusqu´au devant de la maison appellée le Lyon d´Or située en cette ville, aux fins de faire procéder à acte d´état en contradiction de Sr Antoine Rey des biens par elle acquis de ce dernier, ainsy que par contrat du vingt deux du dit mois d´aoust reçu et signé par je notaire soussigné,...après quoy nous sommes tous entré avec le Sr Capellini et témoins dans les battiments dont est question.
La maison appellé le Lyon d´Or inscritte sous le numéro trente neuf de la mappe d´Aix, contenant cinquante deux toises, sept pieds, consiste en une cave, deux étages de cinq pièces chacun toutes indépendantes, le ret de chaussée de quatre pièces tant chambre que cuisine, un petit cavot à côté sous l´escalier, une petite écurie, un grand galletas, et une grande écurie soit remise. La grange contient dix neuf toises, trois pieds inscritte sous le numéro trente six de la mappe d´Aix ; de tous lesquels battiments appartenant à Dame de Montelivet marquise de St-Innocent, le Sr Ingénieur Capellini à fait due et exacte visitte en mon assistance des susdits comparants et temoins, après quoy il a rapporté comme s´ensuit.
Cave
La cave contient du nord au midy vingt cinq pieds de longueur, et du levant au couchant treize pieds, elle a une voute en bonne maçonnerie de l´hauteur de huit pieds et huit pouces, depuis le sol jusqu´à sa clef, où il y a deux crochets de fer, au mur du fond vis-à-vis de l´entrée, il y a un placard dans le dit mur à la profondeur d´un pied cinq pouces sur la hauteur de trois pieds et quatre pouces, et largeur d´un pied et huit pouces...A la naissance de la dite voute du côté du couchant et près du mur au midy il existe une fenestre soit soupirail en maçonnerie de la largeur de deux pied en quarré qui va en montant à forme d´antonoir du côté du couchant, y étant un petit barrau de fer qui la traverse à son extrémité.
Au mur du nord existe la porte d´entrée de la cave en pierre de taille de la hauteur de cinq pieds quatre pouces et largeur trois pieds huit pouces. Dessus la dite porte existe un autre soupirail garni de deux barreaux de fer de deux pieds huit pouces de large sur un pied trois pouces d´hauteur en maçonnerie qui va en montant à forme d´antonoir jusqu´au niveau du sol supérieur...
A la sortie de cette porte existe deux marches de pierre de taille chacune de la longueur de quatre pieds en deux pièces, de l´hauteur de huit pouces et deux pieds de sauté formant une platte forme de la largeur de trois pieds et demy sur cinq et demy de longueur qui est en terre.
Depuis cette plate forme existe un escalier de même en pierre de taille composé de treize marches, dont neuf en deux pièces, trois en trois pièces et un à la sommité d´une seule pièce qui aboutit à une pierre brutte en forme de plate forme, chacune de ses marches est de la longueur de quatre pieds et demy, de huit pouces d´hauteur et dix de sauté tout cet escalier est en mauvais état.
Au dessus de cet escalier existe une voute en maçonnerie en antonoir de la hauteur de quatre pieds et demy depuis la sauté des marches jusqu´à sa clef, laquelle est extrêmement basse est écrasée et qu´il est nécessaire de reconstruire, que cette voute n´est garantie que d´un appentis de planches pourries et hors d´usage.
Ret de chaussée
Depuis le placéage qui fait face à la maison du coté du levant, l´on entre dans la cuisine par une espèce de corridor, du côté gauche en entrant se trouve l´escalier et du côté droit en entrant la porte de la dite cuisine, laquelle cuisine est de la longueur de vingt neuf pieds sur quatorze de largeur depuis le soupirail au plancher. Du côté du dit corridor existe la porte d´entrée de la dite cuisine de six pieds d´hauteur sur trois de largeur, qui est en pierre de taille...et du côté de la dite porte est une fenestre pierre de taille...
Au mur au levant de la dite cuisine existe une grande cheminée, dont la [linteau] est de la longeur de sept pieds dix pouces en bois noyer en bon état, porté sur deux consoles en pierre de taille de même en bon état, sur la quelle [linteau] et console existe l´hôte de la cheminée qui est en simple maçonnerie de même en bon état, qui aboutit à un canal jusqu´au couvert, ayant sa tête élevé de cinq pied au dessus d´iceluy. Le foyer et le contrechoeur de la cheminée hors d´usage.
Dans le mur du nord existe une porte pierre de taille assez en bon état...au dessus de cette porte existe un abajour en pierre de taille de la largeur de deux pieds et demy sur un pied trois pouces d´hauteur garni de quatre barreaux de fer avec une traverse assez en bon état, à côté de la dite porte existe une petite fenestre en pierre de taille de deux pieds de large sur dix pouces d´hauteur, garnie deux barreaux de fer et une traverse.
Au mur au couchant de la dite cuisine soit de refend, il existe une porte de cinq pieds quatre pouces d´hauteur sur deux pieds cinq pouces de largeur qui communique à une des chambres du dit côté, laquelle porte est garnie tout au tour avec des bois noyer simple à paneau, garnie de deux eparres à S avec ses deux gonds placés dans le bois noyer, avec sa serrures à deux tours avec sa clef, le tout en mauvais état, excepté la serrure.
La dite porte communique à une chambre au couchant de seize pied de longueur sur quatorze pieds de largeur et de la hauteur depuis le souspied au plancher de huit pieds en demy, au nord de cette chambre existe une fenestre de quatre pieds d´hauteur sur deux pieds trois pouces de largeur, dont les montants sont en pierre de taille et la couverte et l´acoudoir seulement à gros de bandeau...Au couchant de la dite chambre existe une fenestre en pierre de taille de quatre pieds deux pouces d´hauteur sur deux pieds et quatre pouces de largeur en pierre de taille, avec la couverte et l´acoudoir à gros de bandeau assez en bon état...
Ensuite de la dite chambre du coté du midy, il en existe une autre qui communique d´avec la dite cuisine par une porte semblable à la précédente en mauvais état, dans laquelle chambre existe dans le mur de refend part du midy une mauvais cheminée hors d´usage, sauf la [linteau] bois noyer qui peut encor servir et le canal de la dite cheminée est hors d´usage.
Les deux chambres sont séparées du levant au couchant par un rêgle mur hors d´usage, quand aux souspieds de la cuisine et de la chambre au nord le tout est hors d´usage et dans la chambre part du midy, il n´en existe pas vestiges...
Vis-à-vis de la porte d´entrée extérieure, existe une autre chambre de la longueur de vingt deux pieds six pouces de longueur sur seize pieds six pouces de largeur, la porte qui communique est en pierre de taille de la hauteur de six pieds et de la largeur de trois, dont le seuil est cassé...Dans la dite chambre il existe une autre porte part du couchant pierre de taille qui comunique au jardin...
Il existe dans la dite chambre deux fenestres au mur part du couchant pierre de taille avec quatre barreaux de fer chacun, l´une qui est murée, parraport à une petite écurie nouvellement construitte et l´autre est ouverte, elles sont de l´hauteur chacune de quatre pieds et deux pouces sur deux pieds trois pouces de largeur, ayant un vanteau brisé bois sappin hors d´usage, à l´exception de leurs éparres, gonds et verroud. Dans cette chambre existe encore une grande cheminée de cuisine dans le mur part du levant composée d´une [linteau] en bois noyer porté sur deux consoles en pierre de taille en bon état...
Dans le mur à droitte en montant la première rampe de l´escalier et dessous le même, il existe un cavot divisé en deux petits membres, dont un reste dessous la première rampe et l´autre dessous la seconde...
Petite écurie
Est attigü à la dite maison part du couchant une petite écurie de douze piéds quatre pouces de longueur du couchant au levant, sur dix piéds de largeur, ayant au dessus un plancher battard qui forme une petite foinière que peut contenir un petit charriot de foin, l´on y entre par une porte pierre de taille du coté du midy...y ayant une petit fenestre en bois du coté du nord...L´on entre dans la foinière au dessus de la dite écurie par une porte de quatre piéds d´hauteur sur deux piéds huit pouces de largeur, le montant à gauche en entrant et la couverte de la dite porte sont en bois sappin l´angle de la dite maison formant celuy de la droitte...le couvert de cette écurie est en thuille à un pan de moulin, soutenû par des bois de sappin en médiocre état.
L´entrée, escalier, et premier étage
L´entrée principale depuis le placéage au midy est une porte de l´hauteur de six piéds et des trois piéds un pouce de largeur, elle est en pierre de taille en bon état...Depuis la dite porte soit ret terre, on monte au premier étage par deux rampes d´escaliers, divisées par une platte forme, la première rampe est de sept piéds de longueur et de trois piéds huit pouces de largeur, elle est composée de sept marches, dont deux en pierre de taille, composées chacune de deux pièces et les cinq autres de molasse, elles ont chacune sept pouces d´hauteur avec dix pouces de foulée. Suit ensuite la platte forme de la largeur de trois piéds et demy et de huit piéds et demy de longueur, elle est en cadette de molasse dont une est hors d´usage.
Ensuite de la dite platte forme existe la seconde rampe d´escalier de la longueur et largeur de la précédente avec le même nombre de marches en molasse, de la même hauteur foulée que ceux cy devant, une de ces marches est en deux pièces et tout cet escalier et platte forme sont encore d´un usage médiocre. Vis-à-vis de la dite seconde rampe et du côté du midy existe une fenestre en pierre de taille...
Ensuite de la dite seconde rampe existe une platte forme qui sert de comunication aux chambres du premier étage, elle est de la longueur de huit piéds six pouces sur la largeur de trois piéds huit pouces elle est composée de cadette en molasse et dans un état médiocre.
Du côté de levant existe une fenestre de quatre piéds un pouce d´hauteur et deux piéds trois pouces de largeur, elle est en molasse en bon état, sauf l´acoudière qui est un peu écornée.
Depuis la dite platte forme, l´on entre dans une chambre dont la face principale existe au midy...La dite porte comunique à la chambre cy devant désignée, elle est de la longueur du nord au midy de vingt trois piéds, sur la largeur de dix septe de la hauteur depuis le souspied au plancher de huit pieds et demy ; le souspied est en mauvais état et le plancher est porté par quatre sommiers garnis de soliveau, il est construit à la française, étant à moitié usé.
Dans la dite chambre existe une grande cheminée dans le mur au couchant, elle a une [linteau] de bois de noyer de six piéds et quatre pouces de longueur en bon état supportée par deux consoles de molasse aussy en bon état, sur laquelle [linteau] est placé la hôte en maçonnerie du canal qui existe à cinq piéds plus haut du couvert en bon état. Le contre choeur et foyer sont en molasse hors d´usage.
La fenestre du coté du midy est en pierre de taille..., elle est garnie d´un chassis de noyer à deux volans hors d´usage. Du côté extérieur existe un volan de sappin simple...
Dans le mur du coté du couchant dans la dite chambre existe une autre fenestre de même en pierre de taille et de la même hauteur et largeur que le précédente en bon état, ayant un chassis et deux volets en bois de noyer en mauvais état hors d´usage, de même qu´un vanteau en dehors en sappin simple...
Dans le mur au levant de la dite chambre existe une autre fenestre en pierre de taille...
Depuis la platte forme cy-devant designée l´on entre dans une porte qui fait face au midy qui est en molasse...
La porte cy-précédente communique à une espèce de corridor de trente pieds de longueur qui [distribue] deux chambres au levant, et deux autres au couchant.
La première chambre au levant est de la longeur de quinze pieds, six pouces du nord au midy et de la largeur de dix pieds et demi et la hauteur dès le souspied au plancher de huit pieds huit pouces, il existe dans le mur au midy, un petit placard...
L´on communique dans la dite chambre par une porte garnie tout au tour en noyer...
La dite chambre a une fenestre du côté du midy en pierre de taille...
Dans la dite chambre existe une cheminée dans le mur au levant, internée dans celui qui est en molasse en bon état et le foyer et contrecoeur hors d´usage et le canal d´icelle avec sa tête de quatre pieds à cinq pieds hors du couvert en bon état, ce canal est jumeau avec celui de la cuisine d´en bas.
L´autre chambre suit la précédente...étant séparée de la chambre précédente par une paroix en planche, elle a dans le mur au levant un placard de trois pieds d´hauteur sur deux de largeur garni d´une serraille à panneau bois noyer...La porte ayant deux chambranles en bois noyer et une porte à panneau du même bois portée par deux éparrres à s avec sa serrure, le tout en bon état...
Au fond du corridor et dans le mur au nord existe une porte en pierre de taille de la hauteur de cinq pieds, quatre pouces et de la largeur de deux pieds, cinq pouce assé en bon état, la serraill double en bois sappin à un seul battan...Au dessus de cette porte est un abbajour pierre de taille d´un pied et trois pouces d´hauteur, sur deux pieds et cinq pouces de largeur en bon état.
La première chambre au couchant qui aboutit au dit corridor et de seize pieds, trois pouces de longueur du levant au couchant et de treize pieds, six pouces de largeur, de neuf pieds de hauteur dès le souspied au plancher.
La porte d´entrée de la dite chambre est...garnie tout autour en noyer avec un chambranle à moitié usé, une porte à panneau du même bois...Il existe dans la dite chambre deux fenestres l´une au couchant et l´autre au nord, toutes les deux en pierre de taille, en bon état de la hauteur chacun de trois pieds huit pouces, sur la largeur de deux pieds et demy, ayant chacune des chassis à deux volets bois noyer...
Il existe dans la dite chambre une petite cheminée noyée dans le mur au couchant, en forme de chauffe pance en maçonnerie...
L´on observe que le corridor cy-devant désigné est composé d´un mur de refend du côté du couchant et d´un regle mur du côté du levant parallelle, les sous pieds tant du dit corridor que des dites quatre chambre cy-devant désignées sont hors d´usage et quand aux planchers à trois quarts usés.
Au bout du corridor part du nord existait cy-devant une gallerie bois sappin pour communiquer aux latterines, de laquelle il n´y a plus vestiges.
Second étage
Des la platte forme désignée cy-devant soit celle qui sert à la communication du premier étage et qui se trouve de niveau avec icelui, existe deux autres rampes d´escaliers pour communiquer au second étages.
La première de ces rampes depuis la dite platte forme est composée de sept marches en molasse en bon état de sept pouces et demi d´hauteur et de onze pouces de foulée, et quand à la longueur des marches elle est la même que celle cy-devant désignées.
Au bout de cette rampe existe une platte forme en molasse en bon état de la même longueur en largeur que la platte forme précédente.
Dès cette platte forme existe une seconde rampe composée de sept marches de la même qualité et grandeur que celles cy-devant en bon état et qui aboutit au niveau du second étage. Au mur au midy et sur la précédente platte forme existe une fenestre en molasse...
L´on observe que tout cet escalier est divisé d´un mur soit moyen qui forme la distribution des rampes dont depuis le retzterre à premier étage la face de ce mur qui regarde les plattes formes du premier étage et supra, est batti avec des quartiers de pierre de taille ; et à l´égard des autres plattes formes tant extérieures qu´intérieures sont en molasse avec les couvertes par-dessus en pierre de taille, le tout en bon état.
Au dessus de deux rampes précédentes existe une platte forme en molasse, qui sert de communication au second étage, la ditte platte forme est en bon état. A cette platte forme et du côté du levant existe une fenestre en molasse...De cette platte forme l´on communique du côté du couchant dans une porte en molasse...
Cette porte communique à une chambre qui est au midy et couchant de la longueur de vingt trois pieds du nord au midy et de dix sept pieds de largeur, en observant qu´en entrant dans la dite chambre, existe un tambour couvert, formé en planche de sappin de la largeur de quatre pieds et dix pouces sur la longueur de sept pieds ayant au bout du coté du midy une porte à panneau de sappin...
Dans cette chambre existent trois fenestre dont une au levant, l´autre au midy et l´autre au couchant toutes les trois en molasse...
A la fenestre au midy existe un chassis en noyer à deux volans qui est tourmenté, et courbé, vitré avec dix quarreau chaque volans dont il y en manque deux ce qui est en mauvais état n´ayant aucun vanteau au dehors. La fenestre du côté du couchant est pareillement garnie...
De cette chambre l´on communique à deux autres situées du côté du couchant, dont la première est de la longueur de seize pieds, dix pouce du levant au couchant, et de quatorze pieds de largeur et dès le souspied au plancher de neuf pieds de hauteur ayant une porte du côté de la porte précédente garnie tout au tour de planche à moitié usée, ayant une porte à chambranle en sappin portée sur deux fiche avec une serrure et un loquet en un état médiocre.
Du côté du couchant existe une fenestre en molasse de trois pieds, dix pouces d´hauteur et de deux pieds et demi de largeur en bon état, garnie d´un chassis à quatre volets dont deux de chêne et deux de sappin à trois quart usé, vitrée à vingt quatre quarreaux de vitres, dont il en manque huit, ayant un vanteau en dehors, hors de service, excepté les deux éparres et les deux gonds.
Dans cette chambre existe dans le mur de refend au nord et au midy une cheminée moitié enfoncée dans ce mur ayant une [linde] en ses deux consoles en bois noyer de la longueur de cinq pieds et deux pouces, avec la hote par-dessus en maçonnerie et canal qui perce à cinq pieds d´hauteur au dessus du couvert, le tout en mauvais état, plus un potager en molasse à trois trous à moitié usée contre le mur du couchant.
Le souspied de la dite chambre est dans un médiocre état, et le plancher qui est à la française presque tout usé. De cette chambre l´on communique à la seconde par une porte à chambranle en sappin...
Cette chambre...a une fenestre du couchant en molasse...garnie avec un chassis en bois chataignier à quatre volets, vitrée de vingt quatre quarreaux de vitres...Il y existe du côté du nord une autre fenestre en molasse en bon état de la même hauteur et largeur que la précédente garnie d´un chassis en sappin à quatre volet, vitrée, de vingt quatre quarreaux...
Depuis la précédente platte forme l´on communique par une porte en molasse...à une espèce de corridor...Observant que ce qui forme ce corridor est un teppe qui existe du côté du levant, et le mur mur de refend du côté du couchant.
Et dans ce mur existe une porte qui communique à la chambre cy-devant désignée, la dite porte de la hauteur de six pieds et de deux pieds huit pouces de large, garnie en planche tout le tour, fermée en apostiche avec un mauvais chambranle de sappin...
A droite en entrant dans le dit corridor existe une autre chambre...La porte d´entrée de la dite chambre existe dans la dite teppe...garnie d´un chambranle à panneaux en bois sappin supporté par deux fiches, ayant une petite serrure, le tout en bon état...
Dans cette chambre existe une petite chauffepance gippée au mur part du midy noyée dans iceluy...
Depuis la platte forme dont est parlé en dernier leiu soit celle qu´est de niveau avec le second étage, l´on monte qu galletas moyennant deux rampes d´escaliers en molasse, la première est composée de sept marche et la seconde de six ayant à l´entre deux une platte forme composée comme les précédentes et de la même grandeur, dont la première marche de la seconde rampe qui y aboutit est cassée par le milieur et est hors d´usage et tout le restant est en bon état. Cette première rampe d´escaliers est fermée par une porte de sappin...
Le galletas.
Ce galletas est terré et de la longueur de cinquante cinq pieds du nord au midy dans la partie du couchant et de vingt quatre pieds de largeur du levant au couchant et dans la partie du nord au midy part du levant il n´y a que trente deux pieds de longueur et dix huit de largeur, avec une autre partie du nord tendant au midy, qu´est le galletaz au dessus de l´escaliers de quinze pieds de longueur du nord au midy et de dix pieds huit pouces de largeur.
Le couvert de la dite maison est construit a pavillons avec une gorge du couchant au levant, en thuille, supporté par un armement bois sappin à trois quart usé.
La Remise
Cette remise existe au levant de la ditte maison et y est jointe, elle est de la longueur du couchant au levant de trente trois pieds et de la largeur du côté de la maison de vingt six pieds et du côté opposé de vingt cinq pieds six pouces et de la hauteur de neuf pieds et demy depuis le terrein jusqu´au plancher.
Du côté du midy existe une grande porte de six pieds et demy de largeur, sur sept pieds et demy d´hauteur, dont les montants sont en mauvaise pierre de taille tout écorné, et la couverte en bois chesne assés en bon état, sans seuil, elle est garnie d´une serraille à deux battans en bois sappin double à trois grosse éparres chaque battans et trois gons chacune plombé dans la pierre, ayant une forte serrure avec une poignée, cette serraille est à deux tiers usée.
Vis-à-vis de cette porte en existe une autre du côté du nord de la largeur de six pieds, sept pouces, sur huit pieds d´hauteur ayant un seuil en pierre de taille en trois partie avec les deux montant de même en pierre de taille en bon état avec la couverture en bois chesne de même en bon état, elle est garnie d´une serraille à deux battans double bois sappin hors d´usage soutenue par deux éparres à chaque battan, dont une est cassé et hors de service, ayant quatre gonds plombés.
Au mur part du midy existe une petite fenestre pierre de taille...Au dessus de la dite remise est un plancher battard...
Dessus ce plancher existe une foinière de la même longueur et largeur que la remise, pouvant contenir dix huit voyages environ de foin, ayant un couvert en thuille, soutenu par un armement bois sappin à trois quart usé. Pour entrer à la dite foinière existe une porte du côté du midy encadrée en bois sappin...
La grange
Il existe une grange du côté du couchant de la dite maison et depuis l´angle de la petite écurie et à la distance de quinze toises, trois pieds d´icelle y existant depuis le dit angle jusqu´à la dite grange un mur clôture de la hauteur de huit pieds, étant entièrement décrépit.
De ce même mur prés de la dite grange, existe une porte sans serraille, de sept pieds neufs pouces de largeur, sur huit pieds, huit pouce d´hauteur, elle a deux montants en bois châtaigniers porté sur deux rocs en pierre de tailles, elle est couverte par un petit toit en tavaillons, porté sur des traversiers de chesne avec une petites [frête] en chesne, le tout à trois quart usé.
La grange est en mur de la longueur extérieurement de trente cinq pieds du nord au midy et de vingt pieds six pouces de largeur sur la hauteur de huit pieds intérieurement.
Dans le milieu du mur au levant existe la porte d´entrée de six pieds et demi de largeur, sur sept pieds et six pouces d´hauteur, ayant deux montants et le seuil bois sappin, supportés par deux rocs en pierre de tailles, la couverte en mauvais bois noyer...
Il existe au mur de part du nord une petite fenestre pierre de taille...Le couvert de la dite grange est en chaume hors d´usage, de même que le plancher et ce qui le compose, et autre n´ais a vous rapporter.