La rette des Jaiffours tient son nom de l'appellation thiernoise "rette" qui désigne une petite rue très pentue. Elle relie le carrefour de l'avenue de la Gare - rue des Docteurs-Dumas - rue de Paris à l'avenue Etienne-Guillemin, en amont de la place de la Gare, dans le quartier des Jaiffours. Elle ne figure pas sur le plan cadastral de 1836 et n'a vraisemblablement été tracée qu'après la construction de la gare et donc après la création des avenues de la Gare et Etienne-Guillemin dans les années 1870.