Etat sommaire des objets mobiliers existants actuellement dans le château de Vaugirard situé en la commune de Champdieu appartenant à madame de Lescure née Vaugirard, [1837] (AD Loire. Fonds Chaleyer, manuscrits : CHMS 94/5).

Extraits, d'après la transcription de Denis Jeanson, accès Internet : <URL : http://membres.multimania.fr/jeansondenis/.

Les époux Lescure (Gabrielle Claudine Girard de Vaugirard et Jean Charles François de Lescure, mariés en 1806) et ont été séparés de biens en 1819.

Cuisine

- salle à manger à côté de la cuisine

- petit sallon à manger : une cheminée à la prussienne, une glace de lad. Cheminée... Une autre glace en 2 pièces, la première de 30 pouces de large sur autant d'hauteur et l'autre de la même largeur sur 18 pouces d'hauteur, avec un cadre doré de 3 pouces de largeur, estimées...

- cabinet à gauche dud. sallon.

Plusieurs rayons en compartiments, 20 bouteilles en partie pleine de vin et de liqueur, estimés...

2 douzaine de biches grosse, mauvaise bêne à lessive

Ces différents appartements ci dessus sont aujourd'hui :

- 1, corridor.

- 2, grand sallon : une glace en 2 pièces, la première de 33 pouces de largeur sur 38 pouces d'hauteur, la 2e de même largeur sur 20 pouces d'hauteur avec son cadre doré de 3 pouces de largeur, estimée... Une autre glace en 2 pièces, la 1re de 21 pouces d'hauteur sur 33 pouces de largeur, et la 2de de la même largeur sur 36 pouces d'hauteur, à cadre doré de 3 pouces de largeur, estimée...

- 4, chambre à la droite du sallon

- 5, bûcher

- 6, cellerye

- 7, appartement à la suite du bûcher : quatre grand tonneaux...

-8, appartement à la suite qui est la remise : voitures

Les appartements appelés le sallon, la tour et la chambre ci devant dénommés étaient d'après l'inventaire des 21, 22, 23, 28 et 29 messidor an XII [10 au 14 juillet 1804] reçu de Me Bourboulon, notaire [à Montbrison], une partie des dépôts ou bûcher désignés dans l'aile droite du château de Vaugirard ; ils ont été mis en appartements par Madame de Lescure de la manière suivante :

- 1, le sallon de forme octogone est boisée parquetée non à fougères mais à feuilles, il est plaffonnés ; on y a monté un tuyau de cheminée qui n'existait pas, la cheminée est en marbre bleu turquin et vert d'Espagne, de la dimension de 5 pieds et ½ de largeur ; on y a percé et fait 2 croisées avec abbajours et volets en dedans de même qu'une porte vitrée avec ses volets descendant dans le jardin, avec un perron en pierres.

- 2, la tour est plaffonnée, parquettée avec un parquet à feuilles, on y a percé et fait une croisée avec ses abbajours, elle est tapissée avec un papier riche à paysages.

- 3, dans la chambre, on a percé et fait une croisée avec ses abbajours et un volet en dedans ; plus un placcard à 2 portes fermant à clef avec ses rayons, une porte à 2 battants communiquant dans le sallon, une autre porte ayant sa sortie sur le corridor, plaffonnée, carrellée et tapissée.

- Dans la cour et dans l'écurie des chevaux

- Dans l'écurie des chevaux

- Dans la nouvelle cellerye : harnais... lit de domestique, table. Cette pièce a été refaite à neuf par Madame de Lescure, on y a fait une porte vitrée avec son volet en dehors, carrelée.

- Dans la cave voûtée dudit château... Dans l´escalier, garde manger [la cave de droite est celle des maîtres, celle de gauche, des domestiques].

- Dans la première chambre au 1er étage, à gauche du corridor. Cette chambre désignée dans le premier inventaire n'était qu'un galtat, a été faitte à neuf par Madame de Lescure ; on y a fait une croisée avec ses volets en dedans, plaffonnée, tappissée et mis une cheminée en marbre blanc ; elle contient, savoir... une autre glace sur la cheminée...

- Dans le cabinet à côté de lad. chambre. Il a été fait un plaffont, un carrellage et une croisée avec ses abbajours et volet en dedans.

- Dans la petite chambre au dessus du bûcher.

- Dans un cabinet à côté.

- Une bibliothèque autres fois fruictiers. Cette bibliothèque a été plafonnée parquettée, vitrée, boisée avec ces rayons, le tout en bon état, avec un fenêtre avec ses abbajours ; le tout a été fait à neuf par madame de Lescure .La description des livres est renvoyée à la fin du présent inventaire.

- Dans le corridor en sortant de lad. chambre.

Art. 185. Cinq armoires tous bois de noyers...

- Dans une chambre et un cabinet encore au dessus de l'ancien bûcher, aujourd'hui le grand sallon.

- Dans le cabinet de lad. chambre.

- Dans une autre chambre au dessus du petit bûcher. Laquelle chambre a été faitte à neuf, plaffonnée, carrelée et tapissée ; on y a fait une porte, une croisée vec ses abbajours et volets en dedans ; ces 2 dernières chambres, madame de Lescure se les réserve, sauf meilleur avis.

- Suivent dans l'ancien inventaire deux greniers à bled dans l'un desquels madame de Lescure a fait construire deux appartements et un corridor. Il a été fait 3 gallandages carrelées, plaffonnés, tapissés, 2 croisées avec leurs abbajours et volets en dedans, le tout en bois dur.

- La grande vaste chambre désignée dans l'inventaire ancien, au-dessus de la salle à manger a été faitte à neuf par madame de Lescure, dirigé par Mr [Jean Baptiste Waldeck] de Lescure aîné d'après ses goûts et volonté sans participation de madame de Lescure, on y a fait 6 croisées avec leur volet et abbajour, le tout en bois dur, un parquet tout boisé, le planché [plafond] restauré et rafraîchis en peinture à l'huile, ce qui est resté en mur peint en personnage à peinture à l'huile, le tout avec beaucoup de dorures, un grand tableau sur toille peint à l'huile, encadré de grande dimention pour faire face à la cheminée, toutes les boiseries vernies et peint à l'huile.

Il s'est trouvé dans cet appartement, qui n'est pas fini, les objets suivants...

- Dans une autre grande chambre au dessus de la cuisine.

- A la suite de lad. chambre, du côté de midi... se trouve une chambre de domestique

- Dans les cinq greniers et les deux jacobines au dessous de la toiture, s'est trouvé un grand coffre à deux cases pouvant contenir 80 doubles décalitres d'avoine... 3 autres coffres ou arches pouvant contenir de 30 à 40 doubles décalitres d'avoine...

Un grand tas de tuiles à crochet... Un grand tas de colombine, une commode en bois blanc dans le charnier pour mettre le lard, un salloir, un grand coffre à l'antique pour mettre le lard...

- Dans la cour de la ménagerie. On a fait une construction nouvelle, savoir une souillarde et une serre ; on y a fait des escaillers et des planchers, &, fait des éperons pour soutenir les murs jusqu'au 1er étage du château.

- Dans la laitterye avec ses rayons... s'est trouvé : Art. 226. Un grand baschat en pierre, un boeurrier en terre et différents autres ustensils pour le lait, estimés.

- Dans la ménagerie... Dans les appartements au dessus de la ménagerie...

- Dans la forge. Il a été construit un fourneau à forge avec son soufflet, se trouve les objets suivant :

- Une écurie garnie de ses crèches et rattelliers pour les vaches avec un jellinier, 2 bois de lit en bois blanc avec leurs garde-paille, estimés avec environ 50 poules et un coq, et 3 canards de barbarie.

- Dans l'autre écurie, une ancienne calèche sur 4 roues avec son train tout en fer, un massot démonté, un tombereau, environ 6 ou 8 moules de gros bois, une dombale charrue avec ses fers, le tout estimés...

- Dans la remise au dessous du grenier...

- Dans la cour...

Il est à remarquer que tous les bâtiments qui sont dans la cour ont été restaurés par madame de Lescure ; on a mis 6 pièces neuves dans l'écurie, refaits tous les toits à neuf avec les bois ainsi que la grange et tous les autres toits ont été recouverts à taille ouverte, le chapit a été renouvellé en entier tant pour les bois que pour les tuiles et toutes les toitures du château ont été réparéez par de très grands travaux tant pour les charpentes et maçonnerie que pour les bois et tuiles.

Art. 244. Dans une des granges de Barges se trouve une cuve en chêne cerclé en fer pouvant contenir 25 anées de vin, estimée...

Art. 245. Quelques cents de fagot, plusieurs rouleaux de bois chêne et hormeaux non écarris au nombre de [blanc], estimés...

Toutes les toitures des bâtiments de Barges ont été remises à neuf par madame de Lescure.

21 décembre 1878. Vente par adjudication du Château de Vaugirard (extraits). (AD Loire. Série U : Tribunal civil de Montbrison ; d'après les dépouillements de Denis Jeanson, accès Internet : <URL : http://membres.multimania.fr/jeansondenis/).

Notice historique :

Le château de Vaugirard, ancienne maison de plaisance des barons de Vaugirard, est situé sur la commune de Champdieu, au lieu appelé jadis : village des Évêques, à 4 km de Montbrison.

Les Annales Foréziennes font remonter sa construction en l'an 1609, et désigne pour son premier fondateur le marquis Jean Baptiste Girard de Vaugirard, lieutenant colonel au régiment de Royal Roussillon, brigadier des armées du roi. Son architecture d'un goût sévère se ressent de la loi du style de la Renaissance et de celui de Louis XV. Cependant, malgré ces deux ordres d'architecture il constitue une habitation agréable à tous égards. Sa situation au milieu des vignes et des prairies ajoute aussi à son agrément et lui donne un relief éminemment poétique. Un massif d'arbres d'essences diverses le dérobe aux regards des curieux et lui donne de loin la ressemblance d'un nid caché dans les bosquets et la verdure. Il semble même que c'est en raison de cette situation charmante et après avoir fouillé tous coins et recoins de l'immense plaine du Forez que le 1er propriétaire du château de Vaugirard ait choisi ce lieu de prédilection et a gravé sur ses armoiries cette devise significative : On n'a rien sans peine.

Quoiqu'il en soit, ce château et ses dépendances ont toujours été le fief des barons de Vaugirard, et ce ne fut que par suite d'alliance nobiliaire avec la famille Lescure, d'origine languedocienne [Béziers], qu'il doit d'appartenir aujourd'hui à cette dernière maison. Il est bon d'ajouter toutefois, qu'en changeant de maître, le château de Vaugirard n'a rien perdu de son importance : on peut même dire qu'il y a gagné au moins sous le rapport artistique : les visiteurs remarquent en effet à l'intérieur une foule de peintures à fresque, d'un mérite réel, bien que de date récente.

Tel est l'historique du château de Vaugirard, d'après les données fournies par l'Armorial du Forez et autres ouvrages relatifs à la noblesse forézienne.

Le lot du château de Vaugirard (contenance totale de : 39 ha 10 a 45 ca) comprend :

1° Le château de Vaugirard, ayant son entrée principale du côté du midi, avec façade au nord du côté du jardin ; ce château, construit en pierres et briques, style Louis XV, est précédé d'une cour d'honneur fermée au matin et au soir par deux pavillons formant avant-corps, et au midi par un mur auquel sont adossées 2 serres vitrées, séparées l'une de l'autre par une arcade en plein cintre, bâtie en pierres de taille dans l'axe de l'avenue du château, à l'entrée de la cour d'honneur.

Ce château ayant cave voûtée, au rez-de-chaussée cuisine, lingerie, salle à manger, vestibule, escalier en pierres, grand salon, petit salon ; dans la tour autre petit salon, deux chambres ; au 1er étage, salle de billard, grande salle d'honneur, corridor, escalier en pierres, sept chambres et une bibliothèque dans la tour ; au 2e, vaste greniers ; dans le pavillon d'est, au rez-de-chaussée remise, dépôts ; au 1er magnanerie ; au 2e greniers ; dans le pavillon au soir, écurie à chevaux, chambre de domestique ; au 1er fenière.

Il existe au dedans de la cour du château une fontaine d'eau vive, amenée par des conduits ayant leur origine dans la terre formant d'article 14 ci-après, où se trouve une chambre de captation ou bassin couvert en dalles et cimenté.

Cet article est confiné au Nord et au matin par le jardin potager article 5, au soir par bâtiments, cour et dépendances article 2, au midi par jardin article 4, d'une superficie de 37 a 80 ca.

2° Un corps de bâtiments d'exploitation composé d'habitation pour cultivateur, écurie, poulailler, fenil et dépendances, avec basse-cour sur le devant, grange et hangar au midi, lad. basse-cour mise en communication avec la cour d'honneur du château par une ouverture ménagée dans l'avant-corps du bâtiment se trouvant au soir (...).

La superficie de cet article est de 15 ares 80 ca.

3° Un jardin clos de murs, servant aux bâtiments d'exploitation ; led. jardin confiné au nord et au matin par cour et grange de l'article précédent, au midi par l'article ci-après et au soir par l'article 12, et longeant le chemin qui dessert l'article ci-devant.

4° Un jardin planté d'arbres à fruits et d'agrément, précédant la cour d'honneur du château également entouré de murs ; ce jardin, au lieu dit Place de Vaugirard, est confiné au Nord par les articles 1, 2 et 5, au matin par un chemin de service, au midi par le chemin de Champdieu à Vaugirard et allée, au soir par l'article 12 (...) ; l'accès de ce jardin a lieu par un portail en fer placé dans l'axe de la grande allée du château, en droite ligne de l'entrée de la cour d'honneur et de la porte du château.

La superficie de cet article est de 50 a 30 ca.

5° Le grand jardin potager de Vaugirard, s'étendant au midi et au matin des bâtiments du château ; confiné au soir par un mur de clôture qui le sépare de l'article 10, au matin par un autre mur qui le sépare du chemin, au nord par une prise d'eau formant l'article ci-après, et encore par l'article 9, fossé de prise d'eau entre deux, dont il sera parlé plus loin, et encore par l'article 7, au midi par les bâtiments de la ferme et du château, article 1 et 2.

La superficie de cet article est de 99 a 80 ca.

6° Une pièce d'eau appelé le Canal, servant à l'arrosage du jardin ci-dessus ; confinée au nord par les articles 8 et 9 ci-après, au midi, au matin et au soir par l'article 5 ci-dessus. Cette pièce d'eau continuera à être alimentée par le fossé de prise d'eau dont il sera ultérieurement parlé, et son trop plein devra toujours retomber dans la pièce d'eau sur l'article 7.

La superficie de cet article est de 11 a 30 ca.

7° Un tènement planté d'arbres, appelé l'Allée, aboutissant à l'angle nord-est du jardin potager article 5 ; confiné au matin par un chemin de service commun à divers propriétaires, encore au matin tendant au Nord par un embranchement du même chemin de service franchissant un pont établi sur la rivière de Champdieu, au midi par jardin potager ; le fossé de prise d'eau passant dans cette partie du midi continuera à subsister ; au soir par l'article 7, fossé entre deux. Dans cet article sont compris 95 arbres environ, d'essences diverses.

Ce tènement est d'une superficie de 34 a 80 ca.

(...)

11° Un tènement appelé les Péchoires, en nature d'étang, avec les balmes qui l'entourent ; confiné au nord, au matin et au soir par l'article 10, au midi par l'article 12.

Étant expliqué que ces péchoires sont alimentées au moyen du fossé ouvert dans le tènement formant l'article 10 et dérivant une partie des eaux de la prise d'eau établie sur le ruisseau de Champdieu. Ces péchoires sont d'une superficie de 59 a 50 ca.

12° Un tènement en nature de terre et vigne, ayant en terre 2 ha 79 a et en vigne 74 a, placé à Vaugirard, au lieu dit les Étables ; confiné au Nord par les articles 10 et 11, fossé entre deux, au midi par mur de clôture longeant le chemin de Vaugirard à Champdieu, au matin par les articles 2, 3 et 4, mur séparatif entre deux et encore au matin sur le nord par l'article 10.

Étant expliqué :

- Que ce fonds doit supporter du côté du matin la desserte de 4 m de large établie pour les bâtiments d'exploitation ;

- Que c'est dans ce fonds qu'ont été placés les cornes de la conduite d'eau venant de l'article 14 ci-après et alimentant la fontaine se trouvant dans la cour du château.

Ces 2 servitudes continueront à subsister sans qu'il puisse rien être fait pour en diminuer l'usage ni changer l'état des lieux ; le puisard qui se trouve dans ce fonds et qui est alimenté par lad. conduite, restera ouvert tel qu'il est actuellement avec le droit de puisage pour le fonds dans lequel il se trouve.

Dans cet article sont compris 68 arbres environ, noyers et mûriers. Il est d'une étendue de 3 ha 54 a.

13° Un petit bâtiment construit en pierres, briques et pisé, se trouvant dans l'article 12 ci-dessus, près le chemin de Montbrison à Nervieux. Ce bâtiment occupe une superficie d'environ 1 a.

14° Une allée de terre de la longueur de 998 m, d'une largeur de 11 à 12 m, formant une allée plantée d'arbres le long de la rivière de Champdieu. La surface de ce terrain est de 1 ha 15 a.

15° Portion de la grande allée de Vaugirard s'étendant depuis la grille du château jusqu'à l'endroit où cette allée est traversée par le chemin de Barge à Champdieu, mesurant ainsi 270 m de longueur. Cette portion est d'une surface de 63 a 25 ca.

16° Un fonds en nature de terre appelé le Grand Parc de Vaugirard, traversé par la pièce d'eau dérivée du ruisseau de Champdieu (...).

22° Un vaste tènement en nature d'étang appelé le Grand Étang de Barge, avec les balmes lui appartenant au matin et au midi ; confiné au Nord par terre à madame Chaize, au midi par pâture à Ollivier et l'article ci-dessus, au matin par étang de Marcilly et au soir par les articles 63 et 64 du dénombrement de rapport d'expert, dit Petit Étang de Barge, chemins, pâtures, péchoires et étang à Mallet.

Étant expliqué que l'alimentation de cet étang se fait au moyen de la prise d'eau dérivée de la rivière de Champdieu ; il a également droit aux eaux venant du ruisseau de Maubost.

La superficie de ce tènement est de 7 ha 35 a.

Le lot du domaine de Villeroy (18 ha 89 a 10 ca) (...).

Total : 57 ha 59 a 55 ca.

Ces décors ont été restaurés, voire repeints lors des travaux d'aménagement intérieur menés pour Gabrielle Catherine Girard de Vaugirard, marquise de Lescure, et son fils Jean-Baptiste de Lescure.

Salle des Chevaliers : plafond à la française ; décor de cartouches rouge, gris ou ocre jaune, à motifs peints en grisaille, sur fond bleu et jaune alterné.

Décor des solives : cartouches en rectangles lobés à fond rouge, présentant des objets entrecroisés (torche et carquois entourés d´une couronne ; deux flèches nouées par un ruban ; un arc et une flèche noués par un ruban ; un casque et une bouche à feu ; un glaive et une pique derrière un bouclier ; un glaive et une flèche derrière un bouclier échancré ; deux flûtes dans une couronne de laurier ; une hache et une massue nouées par un ruban. Les motifs se répètent), alternant avec des cartouches à fond jaune, à décor de cuirs découpés (motif central rouge ovale ou octogonal). Entrevous : cartouches gris et bleus.

Décor des poutres : décor sur les trois faces :

- faces latérales, cartouche central oblong à fond rouge et cadre en tore de laurier (motifs figurés), soutenu par deux victoires ailées, soufflant dans une trompe et dont le corps se termine en feuilles découpées et pampre de vigne ; de part et d´autre, deux cartouches rectangulaires à extrémités lobées contenant un trophée d´armes (avec plusieurs des objets suivants : casque, cuirasse, glaive, bouclier : rond avec une tête de Méduse, ou un personnage, ou Pégase, bouclier échancré, ovale..., carquois, trompe, étendard, étendard avec l´inscription SPQR)

- face inférieure, cartouches en rectangles lobés à fond jaune ou gris-rouge, avec des objets entrecroisés (torche et hallebarde dans entourées d´une couronne ; deux trompes dans une couronne de laurier), alternant avec des cartouches à fond rouge, à encadrement de cuirs découpés.

-- Poutre n°1 : face ouest, dans le cartouche central : un soldat romain (Mars ?) appuyé à son bouclier.

-- Poutre n°2 : face ouest, dans le cartouche central : personnage masculin (?) assis, bras tendu ; face est, un soldat romain appuyé à son bouclier.

-- Poutre n°3 : face ouest, dans le cartouche central : personnage féminin (?) assis, tenant un bouclier ; face est, une femme allongée, se regardant dans un bouclier (?).

-- Poutre n°4 : face ouest, dans le cartouche central : une femme ailée assise, écrivant avec une plume sur un bouclier (?) ; face est, une femme casquée, assise par terre et appuyée sur un arc, devant un autel enflammé.

-- Poutre n°5 : face ouest, dans le cartouche central : femme assise par terre, tenant un bouclier, devant un trophée d´armes ; face est, femme assise par terre, tenant un bouclier, devant un autel.

Poutres de rive, décor entre les poutres transversales : trophées d'armes en grisaille ; au centre, un cartouche avec un soldat romain.

Chambre d'apparat : plafond à la française ; sur les poutres et les solives, décor de losanges fleurdelysés (ou ornés d'un motif à volutes) encadrés de cartouches rectangulaires à extrémités à pointe rentrée, ou de médaillon à décor de rosace encadrés de cartouches rectangulaires à extrémités lobées ; peinture bleue, rouge, grise, rose ou jaune,

Décor figuré en grisaille sur les poutres de rive (à la jonction des murs et du plafond : frise de feuilles d'acanthes):

- mur sud : face inférieure de la poutre, cartouches avec fleurs de lys, motifs végétaux stylisés ; face latérale, alternativement : cartouches de cuirs découpés contenant une guirlande de feuilles et de fruits, cartouche avec un médaillon armorié ovale soutenu de part et d'autre par deux putti à cheval sur une guirlande de laurier, cartouche avec une scène figurée (personnage à l'antique, assis ou allongé, avec des accessoires : faisceau, autel, aiguière...). Au centre, blason des Girard (d'azur à trois épis d'or, au chef de gueules chargé de trois roses d'argent) ; à gauche, blason d'Antoinette Fortune, première femme de Jacques Girard (parti : au 1, de Girard ; au 2, d'or, à l'étoile d'azur en chef, deux besans de gueules en fasce et un coeur aussi de gueules percé d'une flèche de même en pointe) ; à droite, armoiries de Catherine Navergnon, seconde femme de Jacques Girard (d'or à la bande d'azur chargée de trois coquilles d'argent, accompagnée en chef d'une étoile d'argent et en pointe d'un croissant du même). Ces armoiries sont décrites (avec un emplacement approximatif) par Révérend Du Mesnil en 1879.

- mur ouest : cartouches avec un motif centré sur un mascaron coiffé de feuilles ; cartouches avec une scène figurée (personnage à l'antique, écrivant sur une tablette, devant un autel enflammé ; personnage à l'antique allongé, personnage à l'antique conduisant un char). Au centre, ovale avec les initiales NDG.

- mur nord : cartouches avec une scène figurée (personnage à l'antique, écrivant sur une tablette) ; cartouche avec un motif centré sur un mascaron coiffé de feuilles ; même séquence de blasons que sur le mur sud.

- mur est : cartouches avec une scène figurée (personnage à l'antique allongé, personnage ailé écrivant devant un autel...) ; cartouches avec un motif centré sur un mascaron coiffé de feuilles ; armoiries de Catherine Navergnon dans un encadrement de palmes et de feuilles ; ovale avec les initiales CIG (Catherine et Jacques Girard) ; ovale avec les initiales GAE.

Inscription gravée sur une plaque en cuivre rapportée sur la cheminée de la grande salle du 1er étage :

CETTE SALLE A ETE BATIE EN 1600, SOUS HENRI IV, PAR NOBLE JACQUES DE GIRARD

PRESIDENT AU BAILLAGE DE FOREZ SEIGNEUR DE VAUGIRARD, DE

GRANDRIS, DE COLOMBETTE ET DU BOURG DE ST JUST

CETTE SALLE A ETE RESTAUREE PAR JEAN BAPTISTE DE LESCURE

ET AIME MOREAU ARTISTES EN 1837.